23 lutego 2014

Coś od... Jana Englerta

Słowo na niedzielę (67)

"(...) Dziś słowo dżentelmen jest śmieszne, a nawet anachroniczne.
Bo co znaczy dżentelmen(...)
Kojarzy się z angielskim panem z bokobrodami i tytułem sir.
W Polsce nie było dżentelmenów, byli panowie. Obowiązywał prosty podział na pana i chama (...) Zagłoba mówił, że chama trzeba bić po pysku, nie zsiadając z konia.
Kłopot polega na tym, że w tej chwili cham siedzi na koniu."






Brak komentarzy: